Вход Регистрация

spring arm перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • пружинный рычаг, подпружиненный рычаг
  • spring:    1) прыжок, скачок; разбег Ex: to take (to make) a spring прыгнуть Ex: to rise with a spring вскочить2) _шотл. плясовая мелодия в быстром темпе3) энергия, живость Ex: his mind has lost its spring он
  • arm:    1) рука (от плеча до кисти) Ex: arm sling перевязь для (сломанной) руки Ex: at arm's length на расстоянии вытянутой руки Ex: to run into smb.'s arms броситься в объятия Ex: under one's arm под мышко
  • on the arm:    adv AmE sl A few lawyers were prepared to represent a cop when he is in trouble and to do it on the arm — Несколько адвокатов вызвались защищать попавшего в переплет полицейского, причем бесплатно
  • a spring:    пружина
  • spring for:    phrvi AmE sl He sprang for drinks and we all had a hell of a time — Он раскрутился на спиртное, и мы здорово повеселились You wouldn't believe it of him but he actually sprang for dinner — Ты м
  • spring on:    неожиданно сообщать Please don't spring decisions like that on mewithout warning me. ≈ Сначала нужно было бы предупредить меня, а потомсообщать такие решения.
  • spring with:    phrvi infml esp AmE He suddenly squares his debts and springs with a new car — Он вдруг расплачивается с долгами и появляется в новой машине
  • arm in arm:    1) под руку 2) рука об руку, в тесном содружестве to work arm in arm — работать в тесном сотрудничестве • синоним: arm-in-arm
  • arm-in-arm:    1) под руку Ex: to walk arm-in-arm ходить под руку2) рука об руку, в тесном содружестве
  • arm-to-arm vaccination:    вариоляция (метод активной иммунизации против оспы введением содержимого оспенных пузырьков больного человека)
  • walk arm in arm with:    ходить, взяв спутника (спутницу) под руку (возможен вариант arm-and-arm,являющийся неправильным, тж. возможно наречие arm-in-armly)
  • access arm:    рычаг выборки (напр., в устройствах на магнитных дисках)
  • actuating arm:    = actuator arm 1) приводной рычаг 2) рабочее плечо
  • actuator arm:    рычаг исполнительного механизма; консоль исполнительного механизма
  • adapter arm:    установочный рычаг